A partir de l’œuvre originale, il a été créé cette lithographie d’interprétation, selon la technique lithographique traditionnelle, à savoir, un dessin par couleur, une couleur par passage-presse, dans l’atelier de Philippe Moreno, éditeur et imprimeur d’art, avec l’autorisation et sous le contrôle de l’ADAGP, représentant la Succession MAGRITTE.
 
Cette lithographie a été imprimée à Paris en 2004, sur un papier pur chiffon 100% coton, BFK Rives, 300 g/m², fabriqué dans le moulin à papier d’Arches, dans les Vosges.
 
Edition exclusive et limitée à 300 exemplaires numérotés, auxquels s’ajoutent 45 épreuves hors commerce, marquées HC et numérotées de 1 à 45, dont 15 réservées à la Succession MAGRITTE.
 
La lithographie est signée dans la planche par MAGRITTE et comporte en marge, les timbres à sec de l’ADAGP, de la Succession MAGRITTE, ainsi que le paraphe de son unique représentant, Monsieur Charly Herscovici, également Président de la Fondation MAGRITTE et Chairman du MAGRITTE Museum à Bruxelles.
 
La lithographie est livrée avec un certificat d’authenticité signé par l’éditeur.